“Uma frase para minha mãe”, criado a partir do livro homônimo do premiado poeta Christian Prigent, é o novo projeto da atriz e diretora Ana Kfouri com aulas, oficinas e espetáculo online e gratuitos.
Para esse desafio, a artista permitiu-se, pela primeira vez, dirigir a si própria, tendo, para tanto, a colaboração artística de Marcio Abreu. E o resultado não poderia ter sido mais assertivo, com ela sendo indicada como melhor atriz aos prêmios Shell, Cesgranrio e Botequim Cultural, tendo sido agraciada com o Questão de Crítica por sua dedicação à criação cênica e à formação de artistas, bem como por “Uma frase para minha mãe”.
Desde sua estreia, em 2018, o solo cumpriu duas temporadas no Rio de Janeiro, uma em São Paulo e participou do Festival de Curitiba. Contemplado com o edital Retomada Cultural, da Lei Aldir Blanc, o projeto se desdobra em quatro ações que incluem live com Prigent e Jacques de Moraes (06 de março); aula-espetáculo (13 de março), oficinas teórica e prática (20 e 21 de março), ambas ministradas por Ana Kfouri, culminando na apresentação de “Uma frase para minha mãe”, dia 27 de março, às 20h, ao vivo no YouTube.
Ficha técnica da apresentação online:
Texto: Christian Prigent
Tradução e adaptação: Marcelo Jacques de Moraes
Direção e Atuação: Ana Kfouri
Assistência de Direção: Tainah Longras
Videomaker: Cecília Hadassa
Iluminação da Live: Júlia Requião
Assessoria de Imprensa: Christovam de Chevalier
Direção de Produção: Ana Paula Abreu e Renata Blasi
Produção: Diálogo da Arte Produções Culturais
PROGRAMAÇÃO
06 de março (sábado)
Live em que Christian Prigent conversa com seu tradutor no Brasil, Marcelo Jacques de Moraes
13 de março (sábado)
Aula-espetáculo com Ana Kfouri.
A aula aborda o processo de transposição da montagem de “Uma frase para minha mãe” para a linguagem áudio-visual, necessária em razão do isolamento social.
Horário: 17h
20 e 21 de março (sábado e domingo)
Oficinas “A palavra como campo de forças”, de cunho teórico (sábado), e “Deixar o texto falar”, de proposta prática (domingo)
Duração de ambas as oficinas: das 10h às 12h
27 de março (sábado)
Apresentação ao vivo de “Uma frase para minha mãe”, solo de Ana Kfouri
Hora: 20h
